Bayerisches Staatsministerium der
Justiz und für Verbraucherschutz

Empfehlungen für eine vollwertige Ernährung

Von: Ursula Haas - Kompetenzzentrum für Ernährung (KErn)

Eine vollwertige Ernährung liefert alle Nährstoffe in ausreichenden Mengen, die ein gesunder Mensch mit normalem Nährstoffbedarf braucht.
Um dem Verbraucher die Zusammenstellung seiner Ernährung zu erleichtern, wurden wissenschaftliche Erkenntnisse über die richtige Zusammensetzung einer vollwertigen Ernährung zu einfachen Regeln zusammengefasst und mit graphischen Darstellungen veranschaulicht:

Die 10 Regeln der DGE geben dem Verbraucher eine Anleitung zu genussvollem, vollwertigem Essen.

Diese Regeln werden im Ernährungskreis der DGE (1) weiter veranschaulicht.

Ernährungskreis mit den Sieben Elementen: Getreide, Gemüse, Obst, Milch, Fleisch, Fette und Getränke

Quelle: DGE-Ernährungskreis, Copyright: Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V., Bonn

Der Ernährungskreis zeigt die empfohlenen Mengenverhältnisse der einzelnen Lebensmittelgruppen (7 verschiedene Gruppen) in der täglichen Ernährung. Für eine vollwertige Ernährung werden täglich aus jeder Gruppe Lebensmittel benötigt. Die Größe eines Kreissegments symbolisiert die Menge der zu verzehrenden Lebensmittel im Verhältnis zu den anderen Gruppen.
Mengenangaben zu den einzelnen Lebensmittel-Gruppen konkretisieren die Empfehlungen. Bei Einhaltung der vorgeschlagenen Lebensmittelmengen wird die für die genannte Personengruppe empfohlene Zufuhr an Nährstoffen erreicht.

Tab. 1: Lebensmittelempfehlungen für Erwachsene pro Tag (2)

Gruppe Lebensmittelmengen *
Gruppe 1
  • Getreide,
  • Getreideerzeugnisse,
  • Kartoffeln 
  • Brot 200-300 g (4-6 Scheiben) oder
    Brot 150-250 g (3-5 Scheiben) und 50-60 g
    Getreideflocken
  • Kartoffeln 200-250 g (gegart) oder
    Teigwaren 200-250 g (gegart) oder
    Reis 150-180 g (gegart)
Produkte aus Vollkorn bevorzugen!
Gruppe 2
  • Gemüse, Salat
  • Gemüse: insgesamt 400 g und mehr
  • Gemüse 300 g gegart und Rohkost/Salat 100 g oder
  • Gemüse 200 g gegart und Rohkost/Salat 200 g
Gruppe 3
  • Obst
  • 2-3 Portionen Obst (250 g) und mehr
Gruppe 4
  • Milch, Milchprodukte
  • Milch/ Joghurt 200-250 g
  • Käse 50-60 g
  • Fettarme Produkte bevorzugen!
Gruppe 5
  • Fleisch, Wurst,
  • Fisch,
  • Ei

pro Woche

  • pro Woche:
  • Fleisch und Wurst: 300-600g, insgesamt fettarme Produkte bevorzugen!
  • Fisch: Seefisch fettarm 80-150 g + Seefisch fettreich 70 g
  • Ei: bis zu 3 Stück (inkl. verarbeitetes Ei)
Gruppe 6
  • Öle, Fette
  • Butter, Margarine: 15-30 g
  • Öl (z.B. Raps-, Soja-, Walnuss-) 10-15 g
Gruppe 7
  • Getränke
  • Insgesamt mindestens 1,5 Liter
  • Bevorzugt energiearme Getränke!

Quelle modifiert nach DGE

* Die unteren Werte gelten für eine niedrige Energiezufuhr z.B: bei vorwiegend sitzender Tätigkeit, die oberen Werte für eine höhere Energiezufuhr.

Altersgemäße Lebensmittelverzehrmengen für Kinder finden Sie bei der Optimierten Mischkost optimiX® des FKE (Forschungsinstitut für Kinderernährung) hier in einer Ausgabe des aid.

Eine weitere, verbesserte grafische Darstellung von Empfehlungen für die tägliche Ernährung ist die neue dreidimensionale Lebensmittelpyramide (Software-Download nötig).

Auch der aid (aid Infodienst Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz e.V.) hat eine Ernährungspyramide, die dem Verbraucher helfen soll, eine ausgewogene, vollwertige Ernährung umzusetzen. Ebenfalls dazu gibt es eine Tabelle für konkrete Portionsgrößen für Kinder und Erwachsene

Mit der Empfehlung "Fünf am Tag - Obst & Gemüse" soll speziell der Verzehr an Obst und Gemüse gesteigert werden. Mit mindestens 5 Portionen Obst (2x) und Gemüse (3x) pro Tag werden oben genannte Mengen an Obst und Gemüse erreicht. Dabei entspricht eine Portion ca. "einer Hand voll", ein Glas Obst- oder Gemüsesaft kann auch als eine Portion gerechnet werden.

Mit Hilfe der beschriebenen Regeln und Darstellungen kann der Verbraucher seine Ernährung vollwertig zusammenstellen - ohne großes Kalorienzählen und langem Blättern in Nährwerttabellen.

Quellen: