Lichterketten – elektrische Weihnachtsbeleuchtungen

Von: Dr. Franz Gubitz - Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Alle Jahre wieder – dieses Motto gilt auch für die ungeheuere Vielfalt unterschiedlichster Produkte zur Weihnachtsdekoration und für die Weihnachtsbaumbeleuchtungen.

Zu ihnen gehören Lichterketten, die im Handel in verschiedensten Ausführungen angeboten werden: mit und ohne Trafo, mit Glühlämpchen, mit LED-Lampen.
Eine weitere Verwendung außerhalb der Weihnachtszeit finden die Lichterketten aber auch als Partybeleuchtung, als Illumination bei vielen Festen, und hier gerne auch im Freien z.B. bei der Garten – oder Grillparty.

Betroffene Produkte

Bei allen Lichterketten, unabhängig davon, ob es sich um Neuprodukte, um Gebrauchtprodukte oder die Artikel vom Vorjahr aus dem Keller oder vom Speicher handelt, ist ein sorgfältiger und pfleglicher Umgang wichtig. Bevor sie angebracht oder „montiert“ werden, sollte eine Sichtprüfung auf erkennbare Beschädigungen erfolgen. Ebenso ist eine Kontrolle, ob (noch) alle Lämpchen brennen wichtig und notwendig!

Einsatzbereich und Arten von Lichterketten

Lichterketten sind für einen fest vorbestimmten Einsatzbereich vorgesehen:

• Nur innen
• Für innen und außen

Die entsprechenden Hinweise sind unbedingt zu beachten - Lichterketten, die für Innenräume vorgesehen sind, dürfen auf keinen Fall im Freien oder in feuchter Umgebung betrieben werden!

Auch in der technischen Ausführung unterscheidet man je nach Betriebsspannung:

• Lichterketten, die direkt an der Netzspannung von 230V betrieben werden
• Lichterketten, die über einen Transformator mit Kleinspannung, z.B. 12V, 24V betrieben werden

Kennzeichnung und Aufschriften

Die gesetzlichen Bestimmungen schreiben vor, dass bestimmte Angaben am Produkt vorhanden sein müssen, viele davon dauerhaft an der Lichterkette selbst (z.B. auf einer Kunststofffahne).

• CE-Kennzeichnung
• Herstellerangaben oder Ursprungszeichen, um den Hersteller oder verantwortlichen Importeur eindeutig zu identifizieren
• Elektrische Daten
• Warnhinweise zum sicheren Betrieb in deutscher Sprache

evtl.:

• Angaben zum Schutz vor Feuchtigkeit und Staub (z.B. als "IP-Code" oder Symbol "Tropfen"
• GS-Zeichen als Prüfzeichen einer zugelassenen Prüfstelle

Beachten Sie die auf der Verpackung oder dem Produkt selbst angebrachten Hinweise. Diese sind wichtig für ein sicheres Betreiben der Lichterketten.

CE-Kennzeichnung

Diese Kennzeichnung ist gesetzlich vorgeschrieben und muss auf jeden Fall angebracht sein. Lichterketten, die direkt an die Netzspannung angeschlossen werden oder der Transformator, der die Lichterkette mit Schutzkleinspannung betreibt müssen den Mindestanforderungen der Niederspannungsrichtlinie entsprechen. Hersteller oder Einführer bestätigen mit dem Anbringen der CE-Kennzeichnung, dass dieses Produkt den Anforderungen dieser europäischen Richtlinie entspricht.

GS-Zeichen

Neben der CE-Kennzeichnung kann auf Lichterketten auch das "GS-Zeichen" angebracht sein. Dieses Zeichen belegt, dass dieser Typ Lichterkette von einer anerkannten Prüfstelle einer Prüfung unterzogen wurde und die Sicherheitsanforderungen eingehalten sind. Diese Sicherheitsanforderungen gehen über die der europäischen Richtlinie hinaus, in der lediglich die Mindestanforderungen festgelegt sind.

Brandgefahr

Neben den Gefahren des elektrischen Stromes muss bei Lichterketten auch die Brandgefahr beachtet werden. Die Lampen werden im Betrieb immer heiß, auch die kleinen Lämpchen der Lichterketten, die mit einem Trafo betrieben werden!

Daher niemals die Lämpchen mit brennbaren Materialien umhüllen, einwickeln oder gar lackieren. Wenn die Ableitung der erzeugten Wärme erschwert oder verhindert wird, können sich die in der unmittelbaren Umgebung befindlichen brennbaren Materialien somit entzünden.

Außenlichterketten

Verschiedene Produkte sind so konstruiert und ausgelegt, dass sie auch im Freien betrieben werden dürfen. Diese Lichterketten müssen ausdrücklich für diesen Einsatz im Freien gekennzeichnet sein, z.B. mit der Kennzeichnung IP 44 oder höher oder durch das "Tropfensymbol".

Beachten Sie, dass der Trafo evtl. nur in eine im Innenraum befindliche Steckdose eingesteckt werden darf (Kennzeichnung am Trafo beachten!).

Vorsicht bei der Verwendung von Verlängerungsleitungen:

Keine Ketten aus mehreren Verlängerungsleitungen bilden!

Stattdessen:

Verwenden Sie eine für den Außenbereich zugelassene Kabeltrommel bzw. Verlängerungsleitung und achten Sie auf einen für Außenbetrieb zugelassenen Trafo.

(vgl. hierzu Artikel "Sichere Verwendung von elektrischen Geräten im Freien")

Eine einfache "Check-Liste"

Eine einfache erste Begutachtung der Lichterkette (vor Ort im Laden oder zuhause vor der ersten Inbetriebnahme) ist auch ohne besonderen Aufwand möglich:

• Dafür ist auch erforderlich, dass die Warnhinweise in deutscher Sprache und gut lesbar abgedruckt sind:
  • Lichterkette nicht in der Verpackung betreiben
  • Lichterketten erwärmen sich – Dekorationen aus Papier, Stroh usw. in ausreichender Entfernung anbringen
  • Lampen mit Stecksockel dürfen sich im Sockel nicht verdrehen lassen
  • Lampen mit Stecksockel müssen zwar fest sitzen, sich aber trotzdem "leicht" ersetzen und herausnehmen lassen
  • Defekte Lampen sofort auswechseln, die anderen Lampen werden sonst zu heiß
• Kritische Betrachtung der verwendeten elektrischen Leitungen:
  Ist der Leitungsquerschnitt im Verhältnis zur angegebenen Leistung ausreichend?
  (Anm.: hohe elektrische Leistung bei sehr dünnen Kabeln ist eher verdächtig!)
• Die Zuleitungen zu den Fassungen müssen gut in den Fassungen befestigt sein und dürfen sich nicht aus der Fassung oder der Befestigung ziehen lassen. (Achtung: Stromschlaggefahr)
• Bei Blinkeinrichtungen müssen die Anschlussleitungen sicher befestigt sein. Die Kabel dürfen sich nicht in das Gehäuse schieben lassen und das Gehäuse muss aus Isolierstoff bestehen.
• Die Länge der Anschlussleitung muss zwischen Stecker und erster Lampenfassung mindestens 1,50m betragen.
• Schmuck, Verzierungen usw dürfen nicht leicht entflammbar sein. ("selbstverlöschend")
• Beachten Sie bei Lampen mit Schraubfassungen, dass Lametta oder leitende Metallverzierungen nicht versehentlich unter Spannung gesetzt werden können.

Tipps

Betreiben Sie die Weihnachtsbeleuchtung nie für längere Zeit unbeaufsichtigt und denken Sie immer an den Einfallsreichtum spielender Kinder!

Keine Reparaturversuche!

Beschädigte Kabel, Stecker Fassungen, Trafos dürfen nicht repariert oder ersetzt werden – eine Lichterkette ist ein "Wegwerfprodukt".

Technische Regeln

DIN EN 60598 - 1 ( = DIN VDE 0711 Teil 1) :	Leuchten - Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
DIN EN 60598-2-20 ( = DIN VDE 0711 Teil 20):	Leuchten - Besondere Anforderungen: Hauptabschnitt 20: Lichtketten